13236081_1564981663802227_813330939_n

美國舊金山的奇幻旅程

March 14, 2016

美國一直是TPS貼紙通關最順利、目前也是最多台灣人出入的國家。舊金山機場也是一直非常順利, 很奇妙的是,前些日子發生了三例被刁難的回報,而且通通集中在舊金山在與各位當事人多次溝通後,TPS小編為大家做了以下美國舊金山的三則案例總整理。

案例A(由事主口述、TPS小編整理)

我是一個頻繁出入美國的台灣人,2016年一月底赴美國舊金山,之前也曾經貼著TPS貼紙,都是順利出入。但這次卻受到了意料之外的惡意刁難。

舊金山有許多華人,機場也有許多華裔的人員。這次我通關時,遇到的CBP護照檢驗人員就是華裔。他起先用英文跟我交談,然後看到我的貼紙,臉色馬上變了。並直接用中文對我訓話,內容差不多是說,你貼這個貼紙是要做什麼?你難道不知道你外國人來美國不能進行政治行動嗎?你是太陽花一派的嗎?是不是要把台獨思想帶來美國?我可以馬上把你遣返回台灣的。

我試著保持冷靜跟他解釋,但是他一直跳針。我說那我把貼紙撕下來吧。這位華裔移民官馬上說,「來不及了,我已經看到了。撕下來也沒有用,我還是可以遣返妳。」

後來僵持不下,他把我帶到小房間,在那裡就是有很多其他有問題的旅客在等待落發的樣子。我在那裏被晾了整整兩個小時。這名CBP人員拿了我的護照,說要影印我的封面,貌似要讓所有的同事看到這個台灣人的惡行,辦公室不斷有不同的(不同族裔、非華裔)的CBP人員來來去去,他一一對每個經過的同事訴說我的「惡行」,然而每個移民官同事看到就只說:oh~interesting,就走開了。其實感覺上那位刁難我的華裔移民官有點自討無趣。

後來他把我交給一個另外在辦公室的小房間中的人員發落。我看到我的護照跟其他的護照放在一個架子上,不知道為什麼,就是一直沒有輪到我。不知道是不是故意要讓我等。

最後終於輪到我,這位內場的人員也是華裔。後來他說,「我把你的貼紙撕掉,這次就破例讓你入境,下次不要再貼了!」再來他也說到:「你貼這貼紙去中國他們也不會讓你入境的!」因為他一直很生氣的樣子,我就沒糾正他說其實中國不接受台灣護照,在中國入關是用台胞證。

還有,外場的華裔移民官也在他的電腦裡敲打了很多東西,說什麼要留records,但是他打了什麼內容我不知道。對了,我的行李因為等太久被地勤推進來,移民官又跟地勤說:你們要跟台灣地勤說,不能放行(然後又給一張影本)。那地勤聽聽就離開了(地勤也是華裔,可能應該也是華裔美國人吧)。

雖然在入境時受到被晾在小房間好幾個小時的經歷真的令人非常不舒服,但是想想,這位華裔人員等於直接在舊金山機場內部為這張貼紙打了免費廣告,這樣也算是讓更多人看到我們的訴求?

13281857_1564981670468893_782322371_n
舊金山街頭一景,感謝居住當地的王小姐提供。

案例B:美國CBP:「我其實也沒很在意這張貼紙。」

2016二月底出境台灣:我帶兩歲半的兒子和我媽一起,因為有小朋友走了快速通關的走道。這回查驗人員是一位約二、三十歲的小姐移民官。

CBP看到我的護照就說:「這個要撕掉喔,不然入境一些國家可能會有麻煩。」

我說:「可是我上禮拜才去過日本,出入境的時候都沒有問題。」

CBP:「可是你貼這個,我就要通知外交部的人過來,這樣就會多擔誤到你的時間,上面的人要我們一定要宣導。」

我:「嗯…可是上次我出去都沒事耶。呵呵,其實你可以假裝沒看到。」我傻笑。

CBP:「可是都已經看到了就是要報告呀,他們就在旁邊而已。」指指旁邊外交部的櫃檯。

我:「喔…這樣子啊…」

移民官沒回話,拿了兒子的護照先處理。我準備好要和外交部的人講話了,但這時她把兩本護照都還給我說:「這次先讓你過,但下次我就不知道了,好嗎?」

我和她道謝,便帶著兒子順利通關了。

入境美國舊金山機場,這過程有點波折。我媽拿著海關申報表先去了第一個櫃台,我應該跟著她一起,因為每戶只填一張海關申報表,但我跑去第二個櫃台,弄一半那位先生問:「你帶多少現金?」他才發現我和我媽是一起的。所以他就只好叫我過去第一個櫃檯那邊重弄。

這時原本很平靜的兒子突然抓狂起來大哭,因為他想找貼紙、我卻在講話沒理他。我連拖帶拉把他抱到第一個櫃檯那,大家都在問他怎麼了,我解釋他只是要貼紙,所有人都想幫忙找出貼紙但沒辦法,最後一位阿伯拿了他們蓋日期的印章蓋在他手上,他才好一點,但還是一直哭。我就一手抱兒一手按指紋,但指紋竟然一直過不了,可能機器不靈敏或我指紋太細,我不是第一次遇到這問題。那位先生很沮喪,最後只好帶我去一個房間裡叫我們等著。

接著出來一位先生,姓Chao,大約是二、三十歲。

打過招呼後他說:「你這貼紙要撕掉,你這樣是毀損護照,你知道嗎?」

我說:「你確定嗎?如果上面貼的是別種貼紙呢?」

他大概沒預期我會這麼說,於是先叫我拿出所有人的護照來。他看到我媽的護照上被旅行社貼了個貼紙,上面寫著她的名字,他乾笑了一聲。他把我們護照排在一起,然後說:「你看這兩個護照。」

我沒說什麼,聳聳肩。我心裡想,我的比較好看。

13285783_1564981667135560_237768269_n
我媽媽還有我的護照

然後他先叫我們移去他櫃檯那。

CBP護照檢驗人員:「你從哪拿到這貼紙的?」

我:「我朋友。」

移民官:「喔~這樣子。我看過一個文章…」

我問:「哪裡的文章?」

CBP護照檢驗人員指著他的電腦:「這貼紙是一些支持台獨的人,他們特意做出來散發給大家,有些人覺得很酷就貼在護照上,以為能宣傳台獨的理念。或者你就也是其中之一。不過這貼紙會造成通關時間延長,延誤行程。」

我: 「這是哪來的文章啊?是啊,有些人確實是在意啦,但並不是每個人都在意。」

CBP護照檢驗人員:「我其實也沒很在意。」(„I don’t really care“)

(喂,那你現在在幹嘛啊!)

我:「喔…謝了。」

他的電腦螢幕我其實看不到,他有貼保護的那種膜,他就是用自己的話跟我說那文章說了什麼,所以我完全不知道那哪來的文章,他也不跟我講。

他又問了我一些一般的問題,就叫我們三人到旁邊椅子休息,我媽問我他到底問了我什麼,我一時也解釋不清,不過我媽應該是覺得害怕。我媽說:「現在就叫我們等喔?趕時間的要怎麼辦?在那裡聊天啦!」

我因為要安撫兒子和媽,沒仔細聽CBP人員他們的對話,不過一開始他們講的沒什麼相干的樣子。後來旁邊另一個男的同事說:「這個東西我不在意,我都讓他過。」那位Chao也附和:「我也不是真的很在意。」

接著他終於叫我們過去,放我們走了。因為他是處理指紋弄不出來的櫃檯,所以我也沒留指紋。這就是我一波三折入境的故事。

但我很肯定跟各位說,第一位和第二位先生完全沒在管那貼紙,連正眼都沒瞧一下呢。

題外話,投票回美入境排隊時,排我後頭的一對台灣人夫婦就誇說我的台灣貼紙護照好看,他們也想索取。我有提供他們您們的Facebook,真是可惜我身上當時沒有多的貼紙。還有,我後來由美國Phoenix搭機出境,入境加拿大Vancouver,又從Vancouver搭火車入境美國到Seattle,亮出台灣國貼紙完全沒問題!

案例C:台灣國護照到美國舊金山的奇幻旅程

2016二月底出差到美國矽谷六天,我在護照貼上了台灣國的貼紙,圖案選擇了黑熊,覺得很可愛(哈)。

13236081_1564981663802227_813330939_n美國海關入境表配台灣國護照片。

臺北-舊金山(出境)

晚上桃園機場人滿為患,排了30分鐘才輪到我,我帶著準備好能被刁難的心情把護照拿給移民官,他一拿到護照馬上發現我的封面貼著台灣國貼紙,他邊進行作業邊轉頭呼喊同事,接著就把我的護照拿給同事看並問,「ㄟ ….要不要跟他講一下,這會有問題」,他的同事轉頭看了幾秒,接著搖搖頭說「算了算了啦,不要理他」,接著就蓋章讓我順利出境。

舊金山-矽谷(入境)

十多個小時的飛機終於抵達舊金山,長程飛機真的讓人頭昏腦漲啊。拿著寫好的海關單跟ESTA排隊等待入境。老實說這是我最緊張的時刻,因為這次出差所肩負的商業任務很重要,也費心安排了一兩個月才全數搞定,可不能有任何出錯。等了快一小時海關招手請我過去,我拿出護照跟ESTA,他看到護照後馬上就抬頭看我,並開啟了這段對話….

CBP護照檢驗官:「雖然你是我第一個遇到這麼做的,但你在護照上的貼紙我知道是怎麼一回事,我知道台灣人的訴求,老實說我一點都不在意,但是China會不高興,我們有收到正式通知。」

我:「台灣人試著改變我們的國名,建立屬於台灣人的國家。」

CBP護照檢驗官:「我都知道,但我得到的通知說不行,我剛剛重新確認過的確有這樣的通知,我無法決定你是否可以過關,我請主管過來。」

接著他就請主管過來,拿起我的護照給他看並說明狀況。

美國主管:「我知道怎麼了,你現在可以選擇把貼紙拔掉,或是直接回台灣。」

我想了一下,既然已經讓美國CBP護照檢驗人員清楚知道,我為何貼台灣國貼紙的原因,那算達成貼紙的表意訴求了,就把貼紙暫時拿下吧!貼紙拿下後順利過關,離開海關前那位請我拿下貼紙的主管(金髮美國人)居然對我揮手,然後用台語跟我說「歹勢啦!」

這一段過程我在寫這篇文章的當下,仍舊印象深刻,對我這種英文非母語的台灣人,你要去跟美國周旋,當下緊張的氣氛真的讓人窒息,尤其很多人都看著你,彷彿要出什麼大事一般。但,也許因為信念堅定,才能讓我當下能不疾不徐的說明我為什麼要貼台灣國貼紙的原因。

起來吧,別再姑息要改變,做自己的主人正確。

矽谷-舊金山(出境)

在美國四天三夜只睡不到十個小時的商業鐵人之旅終於告一段落了,放鬆之餘整個人簡直進入了隨時都可以睡著的幌神狀態。搭車到機場劃位之後,又是要過海關的時刻。

老實說我當下真的心力交瘁,沒有任何能量再面對一次那種緊繃的對話與周旋。並且這次矽谷之旅收獲滿滿,也不想因為任何原因,可能在美國出入境留下記錄,進而影響我下次入境的困擾。

想著這決定覺得很煩,我就跑到外面抽根菸休息一下。就在吞雲吐霧的當下,自己不知道為何突然哼起歌,唱著張震嶽送給馬躍.比吼的「回家的路上」。唱到其中一段歌詞: 「起來吧,別再姑息要改變,做自己的主人正確。」

我從背包拿出已經撕下的貼紙,貼回護照上,起身走進機場,快步邁向海關。

排隊當下我不斷重複哼著這首歌,出境處不像入境每個通道都有一個人員,一共就是一個通道兩位檢驗人員在負責檢查。輪到我的時候,檢驗人員很熟練的打開護照,掃描護照跟登機證,完成後跟我說「謝謝,祝你有個好夜晚」。

拿回護照,我出境了。

不知道是因為前一次受到阻撓的委屈、還是因為拿著貼著台灣國護照,當下我眼眶泛紅流下眼淚,心中激動不已。

舊金山-台灣(入境)

成功出境後我上了飛機倒頭就睡,補補連續幾天嚴重缺乏睡眠的狀況。下飛機後快步走向台灣海關,人不多約莫五分鐘就排到我了。移民官是位年輕女生,看著我拿給她的護照,露出滿臉不快的表情。

台灣移民官:你拿這種護照為什麼不走自助快速通關就好?為什麼要從這裡過關?

我:不然現在是要怎麼樣?(我心裡想我既然貼了台灣國貼紙,當然要走非自助快速通關,才能達成抗議訴求呀,不然是貼火大的哦!)

台灣移民官:我這裡不能讓你過,我叫相關人員過來帶你去旁邊說明。

我:好,麻煩。

接著就有一個移民官人員過來,笑瞇瞇地的跟我打聲招呼,並帶我到最旁邊的入關通道。到了之後三四個海關人員圍著我說你這樣會有問題哦,我說知道,我也在美國遇到困難,但我會自己負責的。他們說如果你不撕下的話我們需要請外交部跟你說哦,我說沒問題呀。接著他們就打了電給拿給我,電話中就有一個外交部的女生跟我說明狀況,我仍舊回答我都了解,有任何狀況我會自己負責,但我不會在入境台灣的時候撕下來的。講完電話掛掉後我問移民官是不是可以走了,他們笑一笑就說沒問題。入境台灣通過。

台灣國護照入境美國結論:朋友們要記得我們貼護照貼紙的目的是什麼?就是「透過台灣國貼紙,持續向世界(外部)說明台灣的現狀,並凝聚台灣人(內部)建國意志」。所以,在國外遇到阻撓的時候不一定要堅持不撕下,但一定要找機會說明貼貼紙的原因,這就達成目的了。透過我們一波接一波的行動,將會讓世界更多人知道,台灣正在打造一個屬於台灣人的國家,這個國家叫做Republic of Taiwan。

還有呀,男生朋友要加油!台灣那位帶我走的免費說我是他遇到第一位生理男性拿台灣國護照入境的,之前遇到的全部都是生理女性。

以上是我的分享,50萬台灣國護照的擁有者,我們繼續前仆後繼的行動,理性說明且充滿彈性,不要放棄。
「回家的路上」影片與大家分享:https://www.facebook.com/2016mayawbiho/videos

C事主後來聽到案例A及案例B的補充:真是有夠機車!難怪我過關那些老美都知道怎麼回事,原來就是有這個華裔移民官在刁難!話說華裔移民官通常都很機車(不論有沒有貼貼紙)。我過去到過美國非常多次,每次通關只要遇到華裔,就是特別刁難。久而久之,就習慣選擇不走華裔移民官的通道。

***
台灣國護照貼紙美國寄送團隊與在美國的律師討論過,提供以下建議讓大家參考:

如果在出入境受到覺得不合理的待遇, 可以進行申訴。這時需要移民官的名字、事發地點和時間,旅客可以進行file complaint,然後要知道他們要採取什麼行動,目標在哪裡。

假使在美國碰上這樣的待遇,你可以當場說,要找現場supervisor處理。記下這個CBP人員的名字。美國CBP人員有權力自行斟酌讓人入境的條件,所以也可以不讓人入境。但是記得現場就要找supervisor處理!美國是多元種族的國家,supervisor應該也會是其他/不同族裔人士。保持冷靜,就是告知CBP人員做了哪些事情、採取哪些行動,不讓人入境或是進小房間的理由是什麼?不給入境或進了小房間做了什麼事?有些什麼報告?這樣之後才能file complaint。主要記得刁難你的官員的名字(真的很重要)。

申訴填空文件在此:https://help.cbp.gov/app/forms/complaint/kw/travel

選項:My complaint is related to my experience with CBP arriving in or departing from the U.S.


小編補充:

United States Department of Homeland Security, DHS(美國國土安全部)的主要任務為保護美國聯邦政府區域以及人民安全,機場也是在他們的業務中,主要由TSA以及CBP管理。

行李掃描檢查人員隸屬美國運輸安全管理局Transportation Security Administration (TSA),檢查護照的是美國海關及邊境保衛局United States Customs and Border Protection (CBP)。
同場加映:

【打臉ROC駐美代表處:美國政府官員針對護照貼紙正式回應】
“只要你沒有在護照內頁更改任何東西,你就可以用那本護照入境美國。” – 美國聯邦政府海關及邊境保護署 You can use the passport to enter the US if you did not change anything on the inside of the passport. That is not a serious problem. https://www.facebook.com/TaiwanPassportSticker/posts/1497427017233734

 

TPS版友分享西岸的華人背景:

華人移民官和海關人數不少,這也是鐵飯碗,大家愛。我個人也是覺得東方人最好不要找東方人的移民官通關,他們會刻意地嚴格把關和自己膚色一樣的人。

若是華人就更慘,他們很多自己也是新移民,很可能就是以中國人自居,痛恨台獨是更強烈的。

TPS美國版友意見補充:

需要寫信去國務院表達抗議。這已經明顯違反美國憲法付予的言論自由的權力。以後再有這種情況發生,在CBP人員問完這類的問題之後,先不要回答問題,無論他用任何的語言 ,告訴他有錄音,要拿他的名字、徽章編號、查驗時間。懷疑他已經涉及種族歧視跟妨礙言論自由,同時要求他的值班主管出來解釋。

(原文及照片出處連結)