ARTE

同婚民主重人權 外媒讚台灣與中國大不同

May 17, 2019

同婚專法三讀通過,台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家,許多外媒紛紛報導,台灣的國際能見度也頓時暴增。

歐洲各國眾多大型媒體都做了落落長的報導, 歐媒各個駐台記者不僅仔細交代整個脈絡,也對台灣的民主表現給予極高評價。

台灣的軟實力

同婚議題向來被視為人權議題,許多歐媒在看台灣如何透過民主機制來面對這個議題時,更直接與在一黨高壓統治的中國做相比。也讚揚台灣人的民主精神、勇於面對敏感話題和高度的包容心。

德國最權威、公信力最高的日報之一【法蘭克福匯報】(Frankfurter Allgeimeine Zeitung)如此讚揚台灣:「台灣今天的這項決定代表了眾多正面的頭條新聞,同時也贏得了更多別與中國的“軟實力”。」

中華人民共和國視台灣為該國領土,並嘗試在國際舞台上推擠台灣的民主制度。當擁有自由選舉、自由網路的台灣現在還多了一項同婚,都能更加的將一項事實宣揚出去,那就是這個島嶼上的兩千三百萬人民在決定他們的事務時,是徹底自主不靠北京的。」

(德翻中: Katniss Lara)

📰法蘭克福匯報原文:《亞洲第一國:台灣通過同婚
https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/als-erster-staat-in-asien-erlaubt-taiwan-ehe-fuer-alle-16192328.html

 

ARTE
歐洲各國眾多大型媒體都做了落落長的報導, 比如說法國以深度報導著名的電視台節目 ARTE Journal 也做了深度的專題報導